Dual Language
Acompáñenos a la Junta del Comité Asesor de Padres Bilingues (BPAC) del Truman. Please join us for Truman's Bilingual Parent Advisory Committee (BPAC) Meeting24 de septiembre/ September 24, 2026
5:45 PM Truman Cafeteria
Our Dual Language Program/Nuestro programa de lenguaje dual
Truman proudly operates its Dual Language and Heritage Language Program with a 50/50 instructional model of the english and spanish languages. Incoming students should select the need for placement in this program during registration or discuss the need for dual language placement with one of our counselors.
Truman se enorgullece de ofrecer su Programa de Lenguaje Dual y de Lengua de Herencia, basado en un modelo de instrucción 50/50 en inglés y español. Los estudiantes de nuevo ingreso deben indicar que requieren ser ubicados en este programa durante el proceso de inscripción o consultar sobre dicha ubicación con uno de nuestros consejeros.
Welcome to our Dual Language Academy! Our program is a school within a school” and is implemented from 6th to 8th grade. Unique aspects of our program include: highly qualified staff, a strong articulated curriculum with high quality literacy, social studies, science, and math instruction. We believe in bilingual education because bilingualism is an advantage for professionals in the 21st century.
¡Bienvenidos a nuestra academia de lenguaje dual! “Somos una familia dentro de una escuela” y se implementa desde el sexto hasta el octavo grado. Nuestro programa tiene un personal altamente calificado, un plan de estudios bien estructurado con altas expectativas académicas para el desarrollo de la lectoescritura, estudios sociales, ciencias y matemáticas. Creemos que la educacion bilingüe porque ser bilingue es una ventaja para todo profesional en el siglo 21.
Mission/Misión
Our mission is to provide our students high academic skills in two languages so they achieve their individual potential and become productive and responsible members of our dynamic global society.
Nuestra misión es brindar a cada estudiante altas destrezas académicas en dos lenguas para que logre su más alto potencial individual y sea miembro productivo, y responsable de nuestra sociedad.
Course of Study/Plan de estudios
Truman students are members of an academic grade-level team with four-core subject areas taught by highly qualified teachers with bilingual and/or ESL endorsements. We also include students from the full Special Education spectrum.
Los estudiantes de Truman forman parte de un equipo académico de su nivel de grado, con cuatro asignaturas troncales impartidas por docentes altamente cualificados que cuentan con certificaciones en educación bilingüe y/o ESL. Asimismo, integramos a estudiantes de todo el espectro de educación especial.
Bilingual Seal/Sello de Bilingüismo
The Bilingual Seal serves as formal recognitions of students who have studied and attained a high level of proficiency in English and Spanish by eighth grade promotion.
Requirements:
- Minimum 7 classes in Spanish during 6th - 8th grades
- Minimum overall Grade Point Average (GPA) of 2.0 (Silver) or 3.5 (Gold)
- Successful completion of bilingual portfolio
El Sello Bilingüe sirve como un reconocimiento formal de los estudiantes que han estudiado y alcanzado un alto nivel de competencia en inglés y español para la promoción de octavo grado.
Requisitos:
- Mínimo de 7 clases en español durante sus estudios de los grados 6to-8vo
- Un promedio de calificaciones (GPA) en total de un mínimo de 2.0 (plateada) o un 3.5 (dorada)
- Finalización exitosa del portafolio de bilingüe
